the traditional music database

Search by tune name |Search by tune ABCs |Search by artists |Home

 

How to Contribute
Contributors login


 Other stuff

Acknowledgments
Links
How to help
Traditional music
ABC Format
Hints on Downloading
About Modes
What's New
Praise


 Sponsors

Woodenflute.com
The ITMS




 Statistics

TUNEdb contains ...

16242 ABCs
1533 Artists
 More Statistics

Here are the details for An Gadaighe Gr\'ana


This tune is a Song.


ABC's

T:An Gadaighe Gr\'ana
T:The Ugly Thief (ie, death)
T:The Goddhee Grawna
B:Joyce, P. W.; "Old Irish Folk Music and Songs"
R:song
H: Written from memory, as I learned it at home when a child. There is a
H:good setting in the Pigot Collection, where it is called "Castle Hyde,"
H:showing that that celebrated song was sometimes sung to it. There was an
H:Irish song to this air in which Shauneen gives an account of his encounter
H:with Death. The following is a free translation of the first verse into
H:Munster-English dialect:
W:On the road to Lim'rick as I walked fornenst it,
W: I met ould Daeth by a ditch side there:
W:The ugly thief with his poll against it,
W: Looked down on me with a dreadful stare.
W:"Welcome poor Shauneen, how far are you walking?
W: I'm a long time stalking by the ditch for you."
W:"Wisha my bones are exhausted, and there's no use talking,
W: My heart is scalded, a Wirrastru."
L:1/8
M:3/4
K:F
% TUNEdb Number 7147
"Rather slow"f/e/|dc A2 c/A/G/A/|FF F>G A f/e/|dc A2 c/A/G/A/|FF F2:|
F/G/|AA f2 ef|dd d>c A A/B/|cc c2 Ac|de f3 f/e/|
dc A2 c/A/G/A/|FF F>G A f/e/|dc A2 c/A/G/A/|FF F3||


Submitted by : kkrell

Collected by : P.w. Joyce

Download ABC Download ABC

Play tune Play tune

Postscript Download Postscript

Hints on downloading



Details of composer(s)

Composer Traditional

All Known Names of this Tune

An Gadaighe Gr\'ana

The Ugly Thief (ie, Death)

The Goddhee Grawna


   
Feedback about TUNEdb